17.小组作业(1 / 2)

投票推荐 加入书签 留言反馈

  “亚梦,这个单词在这应该翻译成什么意思?是心愿,还是欲望?”
  “我感觉欲望比较好,毕竟这是反派说的话嘛。”
  “侑介你记得把重点翻译用荧光绿覆盖。”
  “哦好。”
  此时朝日奈公寓里的叁人组为了小组作业忙得焦头烂额。英语课布置下来一项小组作业,翻译讲述《神奇树屋》这一故事,故事篇幅不长,却也不短,并且还要求角色扮演。
  于是叁人商量了一下,风斗和侑介角色扮演,亚梦旁白,前期的主要翻译工作交给侑介,亚梦和风斗辅助,制作背景图和找背景音乐的工作由亚梦负责,风斗则负责添加戏剧效果,以及教他们一些语气词的使用技巧。虽然分工到位,但事项还是偏多,尤其亚梦叁人想把这个团队作业做好。
  叁人组从挤出在学校的各种课余时间,到走在路上都不忘想点子,再到现在,叁个人围坐在客厅桌上,忙着自己的活。偶尔互相询问,偶尔模拟台词朗读。
  叁个人里只有风斗对演戏有初步了解,他毕竟是艺人,懂得关于表情的形象管理,所以在模拟演戏时会教亚梦和侑介适当控制语气。如果他也觉得难办,家里还有两大声优可以请来帮忙。
  “吃点水果吧。”金发男人切好果块添在盘上,满意于其好看的外观后,将拼盘放在叁人组的小桌上。
  “谢谢您,右京先生。”亚梦主动拿过盘子,放在不打扰叁人工作的中心位。
  朝日奈右京微微一笑:“辛苦你照顾了这么久我这两个不懂事的弟弟了。”
  两个“不懂事的弟弟”听后,十分不乐意地辩解道:“都说了,这是小组作业,我们叁个是一个小组。”
  “欧内桑!”有个小家伙从冰箱里抱出大堆大堆零食,献宝似的推到亚梦面前,一脸兴奋:“这些零食都给内桑,内桑辛苦了,要照顾侑侑和小风,内桑真的好辛苦。”
  弥放光的眼睛一眨一眨,仿佛身后有一根尾巴摆来摆去,就等着亚梦的夸奖。
  “小弥。”风斗对着弥,皮笑肉不笑。“我们没有被照顾,这是小组作业。”
  “小风,雅雅说了,被照顾的人要学会去体谅照顾自己的人哟。”
  风斗不应话了。如果他有胡须的话,现在估计会被自家小弟气得吹胡子瞪眼地拍桌子。
  亚梦笑着俯下身摸摸弥的小脑袋:“谢谢你,小弥,不过呀,这确实是小组作业,反而风斗和侑介平日里帮了我很多呢。”
  “那内桑可以抱抱我吗?”弥有些不安,时不时偷瞄她好几眼,生怕她不答应。亚梦抱住这个可爱听话的小家伙:“小弥长大了呀,如果你再轻一点,我就可以抱着你玩举高高了。”
  小家伙摇摇头:“弥要长大,举高高是小孩子才会玩的游戏。”
  “小弥,该睡觉了,姐姐学习是很辛苦的,小弥就更不应该去过多打扰姐姐了。”朝日奈雅臣走下楼,笑眯眯地看向亚梦:“照顾我这两个不懂事的弟弟,真是辛苦亚梦酱了呢。”
  “没错没错,前阵子这俩小子成绩进步也是亚梦酱的功劳吧。”朝日奈椿突然从亚梦背后冒出来,看了看亚梦手头上的工作,感叹道:“我这两个弟弟还真是不懂得怜香惜玉,把这么多工作都推给小妹妹。”
  朝日奈梓则推一推眼镜,用锐利的目光谴责起了两个弟弟。
  亚梦连连摆手:“没有没有,相反我的工作是最少的,而且我只是读旁白,不用演戏,而且开学以后侑介和风斗一直有照顾我来着。”
  大概是看出了她的紧张,右京和雅臣招呼着兄弟们离开,不然恐怕叁人组要忙到很晚。
  侑介的手指在电脑键盘上飞快跳跃,争取今晚把翻译码完,等到第二天去学校的时候找家打印店打印。风斗也时不时去敲椿和梓的房门,问问他们有没有什么读台词的经验可以教一教。
  亚梦的速度倒是很快,设计完背景图片和找好恰当配音后,就揽过侑介的活,方便侑介和风斗联系读台词。只是侑介读得不太利索,有些单词需要风斗纠正,这一夜的工作也就注定不能早早结束。
  “这个单词的发音,你拆成四个部分记,然后连读,读快一点。”
  “你读的时候注意一下主人公的思想感情。”
  “尾音稍微上扬一点,这是问句啊。” ↑返回顶部↑

章节目录