-06-圆月（3 / 3）

  豪华的四马马车停在穷酸的街区口，斯坦利翻下车，利落地从二楼窗户进入兰西的房间，从里面抱出5厚本日记放回车上，说：“日记一直放在你上锁的抽屉里，钥匙也没人发现一直放在床下，那现在我带你去看你母亲。”
  “她怎么样？”
  斯坦利没说话，拉着她的手来到窗外，他们站在花丛后的死角，母亲正呆坐在餐桌前机械地缝补着衣服，没有人为她端来一杯热茶、一块点心。
  兰西泣不成声，斯坦利将她轻轻揽在怀里，用手帕帮她擦眼泪鼻涕。
  人最痛苦的时候就是悔恨与痛苦像海啸一样席卷而来淹没所有的感性与理性的时候。
  两人回到马车上，兰西说：“我想你给我母亲送一些钱财，然后安排她回都柏林……让她待在祖父母、亲戚和朋友身边，也许她会好过一些……”
  “好的。”
  兰西拉开马车车窗帘，看着熟悉的街景，眼泪早已流干，她小声念出《神曲·地狱》的一句话：“她用爪子撕开自己的胸口，击打着自己的心脏，然后尖声喊叫。” ↑返回顶部↑