礼物(6 / 6)

投票推荐 加入书签 留言反馈

  知ってる、この胸に込めて深い愛い。知道吗?这颗心中富含的爱意。
  そんな僕も、伝えたい。就算是这样的我,也想传达。
  全文总结:
  第一句,指现在的大小红,两个。同时首单词的“静か”读音为“しずか”(shizuka)。
  第二句,在基d教里同性恋是一种罪,但是提姆觉得他深陷其中。同时“永远”的读音的“えいえん”(eienn)。
  第三句,杰森的名字伊阿宋,有治愈者的意思。同时这里所用的单词“癒す”有治愈和解除痛苦的意思,读音为“いやす”(iyasu)读音中文空耳和伊阿宋很像。还有提姆也说了,他觉得杰森就是受到上帝宠爱的天使或者精灵,所以他认为杰森是神送的礼物。
  第四句,回应杰森在泰坦里说没人在意自己的言论,同时说明自己认为杰森才是令自己印象深刻的罗宾。不愿意与他分别,希望这段缘分长久。还有“存する”有存在,生存的意思,意味杰森的存在是他活下去的动力。他的读音是“そんする”(sonnsuru)。
  第六句,前面是说提姆儿时见到杰森罗宾对于那些哥谭底层人民的关爱,指他这只罗宾鸟是这座城市残存不多的善良。“爱”读音“あい”(ai)。
  第七句,注意首单词“知ってる”读音是“しってる”(shixtuteru)。再度强调。
  第七句,表达自己的不自信然后说明这份心情感想传达出去。伝えたい
  将所有我说出读音的单词合在一起“し”、“え”、“い”、“そん”、“あい”以及“しってる”、的“し”、“て”、“る”加起来成为这句话:ジェイソン、愛してる。
  大家可以看到杰森的的名字单词开始是“じ”而不是“し”,我有说第一句是两个红色所以加两点。后面的“知ってる”是为啥去掉小“っ”呢,看最后一个句子的单词“伝えたい”意思是传达,平假名是“つたえたい”,这里拆词为“つ”和“たえたい”,“たえたい”原型“たえる”这里指“絶える”,意为决断,终止,但有时是消失,所以“つ”消失了~ ↑返回顶部↑

章节目录