第73节(4 / 4)
和仪没往前凑,落在队尾,站在一棵大槐树底下远远看着那边的热闹。
夜风阵阵,吹起绣着口衔彼岸花的仙鹤的广袖,和仪紧了紧身上的披风,微微眯着眼,意味不明地盯着祭台。
“*@#/”祭台上的老人双手高举,喊了一声。
他身边的另一位老人也重复这个动作,祭台下的村民们就跟着大声喊。
这语言不是普通话,应该是当地的俚语,和仪没听明白,看向算是半个当地人的毛望舒。
毛望舒不负重望,认真听着,好一会儿迟疑地道:“我听有山和公,其余的我也不知道,毕竟他们这边与世隔绝这么久,两边还有差异。但应该是他们所谓的‘山神阿公’。”
然后又是一句听不懂的话,毛望舒仔细听着,道:“……仁慈……应该是‘以您的仁慈,保佑您的子民’吧?”
她自己也有点怀疑,也站在旁边的何导听了却很是惊喜,连忙让人拿了一个麦过来给她,连上收音,恳请她继续翻译。
然后村民的语速越来越快,声调越来越激昂,情绪高涨。 ↑返回顶部↑
夜风阵阵,吹起绣着口衔彼岸花的仙鹤的广袖,和仪紧了紧身上的披风,微微眯着眼,意味不明地盯着祭台。
“*@#/”祭台上的老人双手高举,喊了一声。
他身边的另一位老人也重复这个动作,祭台下的村民们就跟着大声喊。
这语言不是普通话,应该是当地的俚语,和仪没听明白,看向算是半个当地人的毛望舒。
毛望舒不负重望,认真听着,好一会儿迟疑地道:“我听有山和公,其余的我也不知道,毕竟他们这边与世隔绝这么久,两边还有差异。但应该是他们所谓的‘山神阿公’。”
然后又是一句听不懂的话,毛望舒仔细听着,道:“……仁慈……应该是‘以您的仁慈,保佑您的子民’吧?”
她自己也有点怀疑,也站在旁边的何导听了却很是惊喜,连忙让人拿了一个麦过来给她,连上收音,恳请她继续翻译。
然后村民的语速越来越快,声调越来越激昂,情绪高涨。 ↑返回顶部↑