第85节(1 / 4)
为了能在一起,总工大人现在一周工作六天,三天江州,三天凌海,大越野每周都是上千公里的奔波。她忍这一点又算什么?
就在苗伊闷闷地搁在心里、自我安慰的时候,有一个人适时地出现了,这就是许湛,许处长。
刚从京城总部出差回来的许湛,述职过后第二天就与苗伊约见谈话。这次谈话非常正式,在了解了她的工作状况后许湛很明确地告诉她,不会让她把时间浪费在培训上,因为他并没有指望能再培养出一个苗伊,就更不能消耗掉现在的苗伊。
培训过后,由她负责外勤组,这个外勤组是与翻译社正在进行的内部重组有关,部分组员就挑选自翻译社。试点是远油行业内的同传业务,如果凌海这边可以应付,就不会再从桃圃调人,也就是说行业范围内她就是殷倩的角色,在实战中带队伍。
这次试点能不能搞成功就全看她的了。
苗伊听了非常开心,并不是因为要升职,而是这样一来,她不但可以再和组长殷倩一起工作,更重要的是,她需要实战,需要更多的同传经验。
虽然那天被他吹得很厉害,其实,在华东同传圈里有一个更厉害的存在,那是一个民营的口译公司,叫迅声,很小,大概也就十几个人,分为三个组,专业做同传。这帮人,身经百战,业务能力非常强。
虽然在专业上远油翻译社是正规军,可因为行政原因,接业务没有迅声灵活,这样一来,大把的机会拱手送人。
苗伊他们是在影音室里练习,迅声却是在实战中磨练成长,临场经验比他们强很多。一年华东区大大小小的会议不断,穿梭在其中,根本就歇不下来,预约已经到了提前三个月的境界,如果是临时的会议,想请到迅声几乎就是不可能的。
什么组长、队伍、理想、事业,这都不是苗伊想要的,日五千的高薪常态,才是她的目标。
有了许湛的承诺,苗伊吃了定心丸,谈完话回到办公室她就发信息告诉“老公大人”,他笑,说好啊,苗苗儿组长,今晚咱得好好儿地庆祝一下。
然后那天,无缘无故的,在升职这件事的八字别说一撇、甚至连个点都没有的时候,两个人就兴师动众地开车过海去“好好儿”地吃了一顿海鲜,回来的路上又去爵士乐吧“好好儿地”听了一场音乐。
回到家已经快十二点了,他当然不会再允许她回小屋去碰电脑,洗了澡就抱着她钻了被子。这个时候,他才拿出一个小盒子,打开,是一枚胸针,说送给“苗苗儿组长”配制服,并且一本正经地强调这是工作需要。
看着那个小标志,苗伊就知道远油的几套制服加起来也没这个“工作需要”贵。
这真是太烧包了,一点小事就要搞很大!可是,胸针实在太漂亮了,树脂小花,蓝色与金色典雅搭配,配在制服上,端庄中的俏皮,简直太搭了!
于是,她一边嘟嘟囔囔地不满,一边听他的话在吊带小背心上试了那枚的胸针。
他低头,仔细看,抬手摸摸,说怎么买的时候没觉得这么好看?然后头越埋越低,然后就重点偏移,咬下去……
苗伊心疼胸针,拍他,推他,可是,他馋啊,缠得她没办法,就心软,随他了。
这样,one thing led to another(一件事导致了另一件事),最后他还是用他最喜欢的方式给苗苗儿组长庆祝了一下,庆祝到了下半夜,庆祝得她第二天坐到办公室还腿软。
午休的时候,苗伊匆匆吃了带来的三明治就想补点易科的活儿,可是又接到他的电话,说他现在就在远油大厦对面的西餐厅,让她过来。
他下午就要回江州了,可能是想告别,可是苗伊真的动都不想动啊,说不要。他说不行,有事,赶紧过来。
苗伊没办法只好过去,到了地方才知道他是要她见一个人,这个人介绍说是cne行政旅行部的工作人员。cne每年都有员工往来海内外各作业现场,所以在驻外、旅行和签证安排上有专门的部门在负责。
介绍他们认识,匆匆聊了几句他就先出发去江州,临走叮嘱她好好跟着准备申请资料,有事打他电话。
他走了,苗伊蹙了眉,知道这是要给她办美国签证,为的就是南家春节的安排,要去加勒比海乘游轮度假。
第89章
周五。
逢周末, 远油这样的单位都会有意无意提前结束工作, 比翻译社还要明显。苗伊校对完最后一段培训录音,看表才刚刚四点半。
回到办公室,简风又没在。现在他们两个分一个大办公室,比以前要近很多, 可话却比以前少多了,一来当然是她的婚,不论是作假套房子还是弄假成真, 在师兄看来都荒唐透顶, 苗伊也不想再解释;二来,他真的特别忙,除了业务,还有行政,培训马上就要结束, 正式走马上任就在眼前。
这会儿可能又是在跟领导谈话, 距离下班还有一个小时,苗伊打开电脑,悄悄地把易科的资料调了出来,噼里啪啦敲起来。
以前她是绝对不会把私活儿带到单位的,可是现在, 情况实在不容乐观。从樊津现场回来接下这本稿子,按照之前的速度,连校对三十五天一定会交稿,可这一次, 她对五十天的稿期都没做任何修改。 ↑返回顶部↑
就在苗伊闷闷地搁在心里、自我安慰的时候,有一个人适时地出现了,这就是许湛,许处长。
刚从京城总部出差回来的许湛,述职过后第二天就与苗伊约见谈话。这次谈话非常正式,在了解了她的工作状况后许湛很明确地告诉她,不会让她把时间浪费在培训上,因为他并没有指望能再培养出一个苗伊,就更不能消耗掉现在的苗伊。
培训过后,由她负责外勤组,这个外勤组是与翻译社正在进行的内部重组有关,部分组员就挑选自翻译社。试点是远油行业内的同传业务,如果凌海这边可以应付,就不会再从桃圃调人,也就是说行业范围内她就是殷倩的角色,在实战中带队伍。
这次试点能不能搞成功就全看她的了。
苗伊听了非常开心,并不是因为要升职,而是这样一来,她不但可以再和组长殷倩一起工作,更重要的是,她需要实战,需要更多的同传经验。
虽然那天被他吹得很厉害,其实,在华东同传圈里有一个更厉害的存在,那是一个民营的口译公司,叫迅声,很小,大概也就十几个人,分为三个组,专业做同传。这帮人,身经百战,业务能力非常强。
虽然在专业上远油翻译社是正规军,可因为行政原因,接业务没有迅声灵活,这样一来,大把的机会拱手送人。
苗伊他们是在影音室里练习,迅声却是在实战中磨练成长,临场经验比他们强很多。一年华东区大大小小的会议不断,穿梭在其中,根本就歇不下来,预约已经到了提前三个月的境界,如果是临时的会议,想请到迅声几乎就是不可能的。
什么组长、队伍、理想、事业,这都不是苗伊想要的,日五千的高薪常态,才是她的目标。
有了许湛的承诺,苗伊吃了定心丸,谈完话回到办公室她就发信息告诉“老公大人”,他笑,说好啊,苗苗儿组长,今晚咱得好好儿地庆祝一下。
然后那天,无缘无故的,在升职这件事的八字别说一撇、甚至连个点都没有的时候,两个人就兴师动众地开车过海去“好好儿”地吃了一顿海鲜,回来的路上又去爵士乐吧“好好儿地”听了一场音乐。
回到家已经快十二点了,他当然不会再允许她回小屋去碰电脑,洗了澡就抱着她钻了被子。这个时候,他才拿出一个小盒子,打开,是一枚胸针,说送给“苗苗儿组长”配制服,并且一本正经地强调这是工作需要。
看着那个小标志,苗伊就知道远油的几套制服加起来也没这个“工作需要”贵。
这真是太烧包了,一点小事就要搞很大!可是,胸针实在太漂亮了,树脂小花,蓝色与金色典雅搭配,配在制服上,端庄中的俏皮,简直太搭了!
于是,她一边嘟嘟囔囔地不满,一边听他的话在吊带小背心上试了那枚的胸针。
他低头,仔细看,抬手摸摸,说怎么买的时候没觉得这么好看?然后头越埋越低,然后就重点偏移,咬下去……
苗伊心疼胸针,拍他,推他,可是,他馋啊,缠得她没办法,就心软,随他了。
这样,one thing led to another(一件事导致了另一件事),最后他还是用他最喜欢的方式给苗苗儿组长庆祝了一下,庆祝到了下半夜,庆祝得她第二天坐到办公室还腿软。
午休的时候,苗伊匆匆吃了带来的三明治就想补点易科的活儿,可是又接到他的电话,说他现在就在远油大厦对面的西餐厅,让她过来。
他下午就要回江州了,可能是想告别,可是苗伊真的动都不想动啊,说不要。他说不行,有事,赶紧过来。
苗伊没办法只好过去,到了地方才知道他是要她见一个人,这个人介绍说是cne行政旅行部的工作人员。cne每年都有员工往来海内外各作业现场,所以在驻外、旅行和签证安排上有专门的部门在负责。
介绍他们认识,匆匆聊了几句他就先出发去江州,临走叮嘱她好好跟着准备申请资料,有事打他电话。
他走了,苗伊蹙了眉,知道这是要给她办美国签证,为的就是南家春节的安排,要去加勒比海乘游轮度假。
第89章
周五。
逢周末, 远油这样的单位都会有意无意提前结束工作, 比翻译社还要明显。苗伊校对完最后一段培训录音,看表才刚刚四点半。
回到办公室,简风又没在。现在他们两个分一个大办公室,比以前要近很多, 可话却比以前少多了,一来当然是她的婚,不论是作假套房子还是弄假成真, 在师兄看来都荒唐透顶, 苗伊也不想再解释;二来,他真的特别忙,除了业务,还有行政,培训马上就要结束, 正式走马上任就在眼前。
这会儿可能又是在跟领导谈话, 距离下班还有一个小时,苗伊打开电脑,悄悄地把易科的资料调了出来,噼里啪啦敲起来。
以前她是绝对不会把私活儿带到单位的,可是现在, 情况实在不容乐观。从樊津现场回来接下这本稿子,按照之前的速度,连校对三十五天一定会交稿,可这一次, 她对五十天的稿期都没做任何修改。 ↑返回顶部↑