第22节（4 / 4）
因为慕容家人人讲母语，练就了他一口流利的中文。不过，书写方面就只是认得千把个常用字罢了。平时连看三字经都嫌晦涩，哪儿肯再去看大部头的小说。
“那你该知道里面的主角贾宝玉。小说一开始，林黛玉来到贾府后，贾家祖母将他的卧室迁到碧纱橱里。”
慕容灰“咦”了一声，惊讶地问道：“难道这就是碧纱橱？小说不是虚构的吗？”
“你先听我说完。所谓碧纱橱，不是个柜子，而是在大屋中间，用隔板加上轻纱再分隔出来的小空间，风雅人家会给它起个名字。以前公侯王府的房子都建得高大宽敞，想要隔断出来完全不成问题。”
雁游遗憾地说道，“当年战乱，四九城里虽然没像其他地方一样遭大罪，多多少少还是有所波及。我估计这是某大户人家搬离后，有人闯空门乱抢里面的东西，把能拆的全带走了。那时节物资短缺，东西不拘来历，适用就好。准是有人见它们大小合适，就拿来当糊顶的骨架了。本来配套的还该有扇门框，可惜我没找到，一定是流落到别处去了。”
“原来它是这种用处。但现在似乎用不到了，华夏现在的房子都小间小间的，根本放不下。”慕容灰也有些遗憾。
“唔，未必要做隔板。它的材质非常好，是花梨木。而且以大小来看，改造成屏风的话，也——”雁游觉得这东西总有用处，但当务之急却是找个地方先放妥当。宿舍离这儿有半小时的路程，不太方便扛回去。 ↑返回顶部↑
“那你该知道里面的主角贾宝玉。小说一开始，林黛玉来到贾府后，贾家祖母将他的卧室迁到碧纱橱里。”
慕容灰“咦”了一声，惊讶地问道：“难道这就是碧纱橱？小说不是虚构的吗？”
“你先听我说完。所谓碧纱橱，不是个柜子，而是在大屋中间，用隔板加上轻纱再分隔出来的小空间，风雅人家会给它起个名字。以前公侯王府的房子都建得高大宽敞，想要隔断出来完全不成问题。”
雁游遗憾地说道，“当年战乱，四九城里虽然没像其他地方一样遭大罪，多多少少还是有所波及。我估计这是某大户人家搬离后，有人闯空门乱抢里面的东西，把能拆的全带走了。那时节物资短缺，东西不拘来历，适用就好。准是有人见它们大小合适，就拿来当糊顶的骨架了。本来配套的还该有扇门框，可惜我没找到，一定是流落到别处去了。”
“原来它是这种用处。但现在似乎用不到了，华夏现在的房子都小间小间的，根本放不下。”慕容灰也有些遗憾。
“唔，未必要做隔板。它的材质非常好，是花梨木。而且以大小来看，改造成屏风的话，也——”雁游觉得这东西总有用处，但当务之急却是找个地方先放妥当。宿舍离这儿有半小时的路程，不太方便扛回去。 ↑返回顶部↑